Because the robots are based off animals and are sexualised?
Holy furry cope Batman. Look at the picture you posted as the op, how are thier designs not meant to appeal to furrys?
Even if the original had lore reasons for the robots being animal based, the creators knew EXACTLY what kind of audience it would attract
Give it up furfag, stop living in denial.